Kata-kata berkaitan kapsul
Amsal adalah kapsul hikmah, dengan jelas dinyatakan. Mereka biasanya konservatif dan disajikan dalam sajak. Asal perkataan refrán, mempunyai akarnya di era zaman pertengahan, lebih khusus dalam lagu-lagu. Kesulitan masa itu, termasuk beberapa ayat di akhir setiap lagu lagu-lagu ini. Ciri-ciri yang hari ini kita tahu sebagai refrain dan denominasi pengulangan puitis ini menahan diri, iaitu, berkata.
Amsal adalah aplikasi praktikal dalam hidup. Atas sebab ini, mereka tidak menggunakan sumber fantasi dan jauh dari kesungguhan. Sebaliknya, mereka biasanya menggunakan ironies, perbandingan, nada lucu dan metafora, untuk menyampaikan secara konkrit bahawa pengetahuan popular.
"Jangan sekali-kali mengelirukan pengetahuan dengan kebijaksanaan. Yang pertama membantu kita untuk mencari nafkah; Kebijaksanaan membantu kita hidup "
-Sorcha Carey-
Amsal mempunyai asal popular dan pengarang mereka tidak dikenali. Asal-usulnya boleh setua sebagai manusia sendiri. Mereka adalah hasil eksperimen dan tafsiran tentang situasi yang dipaksa manusia semasa hidupnya. Oleh itu, mereka membentuk pengetahuan, dengan penerapan kepelbagaian budaya.
Kata-kata klasik
Terdapat peribahasa yang hampir sama setiap negara di Barat, tanpa mengira bahasa, termasuk. Mereka lulus dari generasi ke generasi dan terus mengekalkan kesahihan mereka, walaupun berlalunya masa. Mereka boleh dianggap sebagai kebenaran sejagat yang, oleh itu, diterima dan digunakan dalam semua jenis budaya.
Antara yang paling klasik adalah:
- "Mata yang tidak melihat, hati yang tidak merasakan". Ia merujuk kepada fakta bahawa pada banyak kesempatan kejahilan menyelamatkan penderitaan.
- "Untuk perkataan bodoh, telinga pekak". Ia tidak memerlukan penjelasan lanjut. Dalam ayat kecil itu, banyak ahli terapi yang menasihati seseorang yang dikelilingi oleh orang yang tidak senonoh atau berbahaya yang hobi utamanya adalah kritikan terhadap yang lain.
- "Orang yang bangun pagi-pagi, Allah membantunya". Menilai keberanian untuk bertindak segera, terhadap sebarang keadaan.
- "Anjing yang mengetuk, tidak menggigit". Metafora menunjukkan bahawa orang yang mengancam banyak biasanya bukan yang paling berbahaya. Bark mereka hanyalah produk ketakutan mereka sendiridan mereka biasanya lebih banyak strategi pertahanan daripada serangan.
- "Siapa yang merangkumi banyak, merasakan sedikit". Pepatah yang memanggil tidak cuba untuk melakukan banyak perkara sekaligus, kerana tidak seorang pun daripada mereka berjaya.
- "Lebih baik burung di tangan, daripada seratus terbang". Pepatah ini mempunyai sisi ganda, sesuatu yang juga tipikal dalam peribahasa ini. Sebaliknya adalah "Siapa yang tidak berisiko tidak menang". Oleh itu, kedua-dua ayat itu mengesahkan tingkah laku yang berhemat, tetapi pada masa yang sama berani. Tidak sia-sia, Aristotle berkata bahawa di tengah - difahami sebagai titik keseimbangan - adalah kebajikan.
- "Pakaian kotor dibasuh di rumah." Menunjukkan bahawa terdapat kepercayaan atau pertikaian yang harus tetap berada di lapangan yang telah terjadi. Pepatah ini dimanfaatkan kerana anda mempunyai perasaan bahawa di luar situasi tertentu di mana pertikaian telah terjadi, sukar untuk memahami beberapa tingkah laku.
Pepatah dari seluruh dunia
Setiap budaya juga mempunyai ucapannya sendiri. Ini mencerminkan kebijaksanaan tertentu, dikumpulkan mengikut sejarah setiap bandar. Ramai daripada mereka adalah universal, tetapi mereka menggunakan rujukan tempatan untuk menyatakan diri mereka. Ini adalah beberapa contoh kapsul pengetahuan berharga ini.
- "Lima jari bersaudara, tidak sama" (Afghanistan). Ia merujuk kepada hakikat bahawa ekuiti tidak bersamaan. Apabila kita bercakap tentang ekuiti, kita tidak bermaksud memberi semua orang perkara yang sama, tetapi yang sesuai dengan mereka mengikut ciri masing-masing, supaya hasil dan bukannya sumbangan adalah apa yang disamakan.
- "Hujan meresapi bintik-bintik harimau tetapi ia tidak menghilangkannya" (Afrika) Pepatah yang baik ini mengingatkan kita bahawa kemungkinan kontinjensi dapat menjejaskan, tetapi tidak menghapuskan apa yang kita alami. Bahawa tidak kira berapa ribut ribut datang, tidak ada yang dapat memodifikasi elemen yang begitu dekat dengan kita, sebagai intipati kita.
- "Tiada siapa yang membuktikan kedalaman sungai dengan kedua-dua kaki" (Afrika) Kapsul kebijaksanaan yang memuji nilai kehati-hatian. Oleh itu, fakta mengukur risiko boleh memberi kita kelebihan yang besar untuk mendapatkan hasil yang baik tanpa membayar harga yang berlebihan untuknya.
- "Jika anda berhenti setiap kali anjing mengetuk anda tidak akan sampai ke penghujung laluan anda" (Timur Tengah) merujuk kepada fakta bahawa gangguan dapat menjadi halangan dalam penyamaran untuk mencapai tujuan yang kita benar-benar mengejar.
- "Pintu tertutup yang terbaik adalah yang boleh dibiarkan terbuka" (China) Ia mengingatkan kita bahawa keselamatan tidak terbuat dari kunci, tetapi kepercayaan.
- "Naga yang tidak bergerak di dalam air menjadi mangsa ketam" (China) Ia merujuk kepada walaupun makhluk-makhluk yang paling hebat menjadi terdedah kepada keadaan tertentu.
- "Kebakaran kayu api hijau memberikan lebih banyak asap daripada haba" (Sepanyol) Ia merujuk kepada mempercepatkan proses yang membawa kepada hasil yang terhad.
- "Serangan yang anda tidak tahu, jangan melangkah pada ekor" (Sepanyol) Pepatah ini memerlukan perhatian. Anda tidak sepatutnya memulakan perbalahan dengan seseorang yang tidak kami ketahui.
- "Hujan tidak tinggal di langit" (Finland) Kalimat yang indah ini menyatakan bahawa masa berubah dan lambat laun, mereka memperbaiki dan memberi kita peluang. Sama dengan salah satu daripada kita yang mengatakan bahawa "tidak ada ribut yang berlangsung seratus tahun".
- "Hati dalam damai melihat sambutan di semua kampung" (India) Ia bercakap mengenai keamanan dalaman sebagai syarat untuk dinikmati.
- "Dengan satu rambut sahaja seorang wanita boleh menyeret gajah" (Jepun) Merujuk kepada kuasa feminin, yang kapasitinya sering dipandang remeh.
- "Siapa yang takut mempunyai kemalangan." (Kurdistan) Ia mengingatkan kita bahawa ketakutan menarik situasi negatif, sebahagiannya kerana sikap yang biasanya dicadangkan adalah immobilism atau regresi.
- "Menjadi lambat untuk memberi adalah seperti menafikan" (Portugal) Ia merujuk kepada fakta bahawa seseorang mestilah murah hati dalam masa, kerana jika tidak, utiliti sumbangan itu dapat ditindas. Sumber-sumber, lebih baik untuk menggunakannya atau memberi mereka tepat waktu jika ini pada dasarnya adalah keinginan kami.
- "Untuk semut semut adalah banjir" (Eropah Timur) Ia memberitahu kita tentang hakikat bahawa setiap orang memberikan dimensi yang berbeza kepada situasi, menurut kekurangan atau kebesaran mereka. Tugas yang sama mempunyai kesukaran yang berbeza bergantung pada orang yang menghadapinya.
- "Luck tidak pernah memberi, ia hanya meminjamkan" (Sweden) Kebenaran yang hebat: apa yang kita panggil "nasib" adalah kemalangan sementara, yang tidak pernah berlaku. Ia adalah sesuatu yang kita tidak boleh bergantung kepada, unsur tambahan yang kita tidak boleh bergantung kepada positif tetapi terhadap yang kita mesti melindungi diri kita dalam negatif.