Namaste, apa maksudnya?

Namasté adalah salah satu daripada kata-kata yang diberkati dengan mesej yang cantik seperti memperkaya. Mereka yang mengamalkan yoga secara teratur akan lebih daripada biasa dengan menyatakan ungkapan ini pada akhir kelas. Kami berurusan dengan perkataan yang berasal dari bahasa Sanskrit yang menikmati kepentingan rohani yang besar dalam budaya Asia ...  tetapi apa maksudnya?

Kebenarannya ialah terdapat banyak konsep yang hanya masuk akal dalam bahasa yang berasal dari mereka. Memandangkan kerumitan Sanskrit itu sendiri, ia tidak mudah untuk melambangkan dalam bahasa lain semua kaleidoskop makna, imej, niat dan keagamaan yang terkandung dalam perkataan namasté. Kita boleh mengatakan bahawa seperti yang dinyatakan oleh akar etimologi, "nam" dan "te", terjemahan itu akan menjadi sesuatu seperti 'saya menyapa anda' atau 'saya menghormati diri saya sebelum anda'.

Walau bagaimanapun, ia lebih banyak lagi. Terdapat sesuatu yang ilahi, ada konotasi etika dan jenis, ada kerudung rohani dan agama ...  Beberapa perkataan melampirkan dalam setiap hurufnya dengan begitu banyak kuasa.

"Ingatlah penekanan hati. Pikiran hidup dalam keraguan dan hati hidup dalam kepercayaan. Apabila anda mempercayai, tiba-tiba anda menumpukan perhatian ".

-Osho-

Asal yang sangat kuno

Asal-usul perkataan itu namasté mereka sangat jauh. Kita bercakap tentang budaya Hindu kuno, sangat berbeza dari segi amalan agama, dialek, tradisi, dll..Salah satu daripada banyak bahasa yang digunakan di India adalah Sanskrit, dianggap bahasa suci, bahasa yang hampir sempurna menurut ahli bahasa. Tata bahasa ini sangat mengagumkan, dan sehingga tidak lama dahulu ia adalah kenderaan ekspresi dan komunikasi antara pemimpin agama brahmanis dan ulama.

Di samping itu, istilah "Sanskrit" bermaksud sesuatu seperti "sempurna dilakukan". Malah di beberapa bahagian Asia Selatan, namaskar digunakan sebagai sinonim untuk mengatasi orang tua.

Orang Hindu menggunakan perkataan itu namasté sebagai cara ucapan dan perpisahan. Ia juga berkhidmat untuk mengucapkan terima kasih, meminta izin, untuk memberi penghormatan ...

Akar etimologi

Marilah kita pergi ke etimologi perkataan purba ini. Untuk bermula, ia mesti dikatakan seperti yang telah kita nyatakan pada permulaannya, namasté ia adalah kata majmuk. Istilah "namas" bermaksud "ucapan" atau "penghormatan", dan berasal secara etimologi dari nam, yang bermaksud "sujud" atau "sujud". Untuk bahagiannya, akhiran "te" adalah kata ganti peribadi, agak sama dengan yang bersamaan dalam bahasa Sepanyol, dengan cara yang bermaksud "kepada anda".

Jadi, jika kita meletakkan kedua-dua makna ini, kita dapati namasté ia bermakna sesuatu seperti "Saya menyambut anda" atau "Saya menghormati anda". Walau bagaimanapun, di sini tidak membuang makna perkataan ini ...

Maksudnya Namasté 

Mari kita melangkaui aspek semantic ketat perkataan namasté. Untuk memahami maknanya kita mesti mendalam di alam semesta falsafah-rohani yang Sanskrit mempunyai. Mari lihat mereka.

• Istilah "namas" juga boleh ditafsirkan sebagai "tiada saya". Oleh itu, perkataan ini juga akan melambangkan kepentingan meninggalkan ego selain sikap rendah hati terhadap yang lain. Sekiranya ucapan ini dibuat dari hati, sambungan tulen diwujudkan di antara orang ramai. Aspek yang melampaui jangkaan dan topeng sosial.

• Apabila kita menyebut perkataan itu namasté, kita biasanya menemani dengan isyarat, "mudra". Orang itu menggabungkan telapak tangannya dalam bentuk doa dan membawa mereka ke tengah dada, ke kanan ke chakra jantung.
• Kedudukan itu, dan menurut Buddhisme, membolehkan kita berehat dan mengalirkan tenaga kita agar selaras dengan dunia.
• Terdapat satu lagi nuansa makna rohani perkataan yang pelbagai. Kami merujuk kepada kepercayaan bahawa terdapat percikan ilahi dalam setiap orang. Kemudian, apabila kata namaste ditemani oleh isyarat, atau mudra, kita mengenali kehadiran ilahi dalam diri sendiri. Jika kita menyatakannya dengan kata-kata, ia akan menjadi seperti: "Percikan ilahi yang ada dalam diri saya mengakui percikan ilahi yang ada di dalam kamu"

Selain itu, terdapat komponen yang lebih banyak dikaitkan dengan perkataan tersebut namasté. Ia adalah bahawa di mana ia adalah simbol bahawa "semangat dan saya adalah satu". Kita semua bersambung, kita semua adalah sebahagian daripada alam semesta. Apa yang membuatkan awak bahagia membuatkan saya gembira. Apa yang menjejaskan anda memberi kesan kepada saya.

Dalam semua kes, apa yang dihantar adalah ucapan atau perpisahan kepada orang lain, dari bahagian terdalam dan paling rohani dari makhluk kita. Satu isyarat yang tulen dan ikhlas, dibebaskan dari semua prasangka dan yang timbul dari bahagian yang paling baik kepada kita terhadap orang-orang dengan siapa kita.

Namaste dan yoga

Dalam kelas yoga, sangat umum perkataan itu namasté muncul pada akhirnya, sebagai perpisahan. Bagaimanapun, idealnya, amalan ini juga harus bermula dalam pengenalan dan penyediaan sebagai bentuk penerimaan, dialu-alukan di mana impregnate di sisi lain bahawa rasa keterbukaan, kebaikan dan penerimaan yang ikhlas.

Bagaimanapun, kerana pada akhir kelas minda dan alam sekitar lebih tenang, Biasanya, pengajar yoga lebih suka mengatakan mantra ini apabila tenaga lebih sesuai. Iaitu, apabila kita lebih santai dan telah menjalankan badan kita untuk menenangkan semangat kita.

Namaste adalah cara menghormati orang lain, satu cara untuk menunjukkan penghormatan dan rasa syukur dari bahagian yang paling dalam dari diri kita.

Mulai sekarang, pembaca yang tersayang, apabila anda mendengar atau mengatakan perkataan itu namasté, ingat bahawa, mengikut budaya nenek moyang ini, anda akan secara sedar mengambil bahagian dalam proses evolusi rohani bahawa perkataan khas ini bertujuan untuk merangsang dalam diri anda.

Dengan sebutan kata ini, disertai dengan isyarat tertentu, anda akan menyampaikan bahawa keinginan anda adalah untuk memihak kepada pertemuan sebenar, impregnated berkenaan dengan orang lain, tidak kira bangsa atau umur, sejak namasté dia hanya difahami daripada menjadi.

Adakah anda tahu maksud perkataan Sawabona dan Shikoba? Terdapat suku di Afrika Selatan dengan adat yang benar-benar cantik. Teruskan membaca dan anda akan mengetahui maksud perkataan Sawabona dan Shikoba Baca lebih lanjut "

Gambar dari Nina de San