7 peribahasa Parsi yang memberi inspirasi

Banyak peribahasa Parsi dari zaman sangat tua. Tidak hairanlah, kerana bandar ini adalah salah satu empayar besar planet ini, kira-kira 2000 tahun yang lalu. Mereka mendiami dataran tinggi Iran dan datang dari selatan Rusia. Di kawasan itu mereka membangunkan budaya yang indah.

Terima kasih kepada Cyrus the Great, orang-orang di rantau ini bersatu. Oleh itu dilahirkan kerajaan besar yang memerintah di zaman purba hingga Perang Perubatan, melawan Yunani. Zoroaster, yang juga dikenali sebagai Zarathustra, menjadi paksi keyakinannya agama dan falsafah.

"Dengan kata-kata yang menyenangkan dan sedikit kebaikan anda boleh menyeret gajah dengan rambut".

-Peribahasa Parsi-

Banyak peribahasa Persia mempunyai nada Zoroaster sendiri. Mereka memanggil untuk berhemat, kesabaran dan ketabahan. Seperti yang kemudiannya ditawan oleh kaum muslimin, pengaruh itu juga dilihat agama itu dalam banyak ayatnya. Berikut adalah tujuh yang paling mewakili.

Peribahasa Parsi tentang takdir dan autonomi

Ramai peribahasa Parsi merujuk kepada Tuhan atau kepercayaan. Tidak hairan jika anda mengambil kira bahawa ia adalah orang yang sangat beragama, seperti keturunannya dari Iran. Walau bagaimanapun, mereka juga menunjukkan semangat yang realistik dan pragmatik, seperti dalam ayat ini: "Buat dalam Tuhan, tetapi ikat unta anda".

Itulah salah satu peribahasa Parsi di mana campuran keagamaan dan realisme dihargai. Itu juga boleh dilihat dalam pernyataan yang indah ini: "Jika anda membuang diri ke dalam sebuah sumur, penyerahan tidak diwajibkan pergi dan mencari anda" Dalam kedua-dua kes ini dicadangkan bahawa tidak kira berapa orang percaya kepada Tuhan, akhirnya manusia adalah pemilik tunggal takdirnya.

Kesabaran, pahit dan manis

Ini adalah salah satu peribahasa Persia yang melampaui sempadan dan menjadi universal. Ia berkata: "Kesabaran Ia adalah pokok dengan akar pahit tetapi dengan buah-buahan yang sangat manis" Pasti ia adalah ungkapan yang tersebar di dalam masa dan ruang kerana ia mengandungi kebijaksanaan yang hebat.

Apa yang diandaikan ada sesuatu yang kita semua tahu di latar belakang. Menjadi pesakit tidak mudah. Ia memerlukan usaha yang hebat dan, sering kali, kekurangan. Walaupun begitu, buah kesabaran biasanya indah. Melaluinya, ia menakluki pencapaian yang hebat.

Jantung dan kenangan

Terdapat beberapa peribahasa Parsi yang mengandungi banyak puisi. Ini adalah salah seorang daripada mereka: "Haus hati tidak keluar dengan setitik air" Ia mengingatkan kita bahawa keperluan dan kekurangan emosi tidak dapat dipenuhi dengan serbuk. Ia mengambil lebih daripada itu untuk mengisi hati yang ingin dipenuhi dengan segala yang tidak ada.

Peribahasa ini juga sangat puitis: "Jangan biarkan kenangan anda lebih berat daripada harapan anda" Ia adalah mesej yang indah. Ia memanggil kita untuk melihat ke hadapan, bukannya mata kita telah ditetapkan pada masa lalu. Ia tidak menafikan masa lalu, tetapi mencadangkan untuk memberikan tempat yang subordinat dalam menghadapi masa depan.

Cara dan nasib

Persia, seperti hampir semua orang, melarang pembohongan. Ini ditunjukkan dalam peribahasa berikut: "Penipu adalah kedai janji dan alasan" Sangat menarik bahawa mereka menawarkan dua kunci untuk mengenal pasti pendusta itu. Mereka menunjukkan bahawa dia adalah orang yang menjanjikan banyak dan alasannya untuk mengukurnya. Ia adalah psikologi asas, dipandu oleh akal yang tajam.

Di dalam ajaran pekan yang indah ini terdapat juga beberapa yang memberitahu kami tentang nasib. Dalam hal ini, salah satu peribahasa Parsi menyatakan: "Nasib maju ke langkah-langkah tórtola dan ia melarikan diri ke langkah-langkah gacela" Terdapat perbincangan mengenai nasib semoga berjaya. Ia tidak kelihatan semasa hidup dan jika itu berlaku, ia tidak akan berlaku dalam mana-mana. Dalam satu atau lebih cara, mereka membatalkan peranan nasib dalam kehidupan manusia.

Terdapat banyak peribahasa Persia yang lain yang tersisa daripada pemilihan ini. Kami mereka bercakap tentang orang yang bijak, matang dan realistik, yang bukan kerana sebab itu meninggalkan kerohanian mendalam. Kami terus belajar dari budaya mereka yang hebat, yang bersinar seperti tidak pernah beribu-ribu tahun yang lalu, tetapi sekarang juga banyak yang akan mengajar kita.

11 peribahasa yang indah dari orang-orang India Amerika Peribahasa kaum India Amerika adalah istimewa. Dalam makna ada keseimbangan antara konkord, kekuatan dan martabat. Baca lebih lanjut "